Search Optimization
  Home arrow Search Optimization arrow Page 3 - Multilingual Sites and Search Engines:...
SEO Chat Forums  
Choosing Keywords  
Google Optimization  
Link Trading  
MSN Optimization  
Search Engine News  
Search Engine Spiders  
Search Optimization  
Web Directories  
Website Marketing  
Website Promotion  
Website Submission  
Yahoo Optimization  
SEO Tools
Adsense Calculator
AdSense Preview
Advanced Meta-Tags
Alexa Rank Tool
Check Server Headers
Class C Checker
Code to Text Ratio
CPM Calculator
Domain Age Check
Domain Typos
Future PageRank
Google Dance
Google Keywords
Google Search
Google Suggest
Google vs Yahoo
Indexed Pages
Keyword Cloud
Keyword Density
Keyword Difficulty
Keyword Optimizer
Keyword Position
Keyword Typos
Link Popularity
Link Price Calculator
Meta Analyzer
Meta Tag Generator
Multiple Link Popularity
Page Comparison
Page Size
PageRank Lookup
PageRank Search
Robots.txt Generator
ROI Calculator 
S.E. Comparison 
S.E. Keyword Position 
Site Link Analyzer 
Spider Simulator 
URL Redirect Check 
URL Rewriting 
Mobile Linux 
APP Generation ROI 
IBM® developerWorks 
Sun Developer Network 
SEO Weekly Newsletter
 
Developer Updates  
Free Website Content 
 RSS  Articles
 RSS  Forums
 RSS  All Feeds
Write For Us Get Paid 
Request Media Kit
Contact Us 
Site Map 
Privacy Policy 
Support 
 USERNAME
 
 PASSWORD
 
 
  >>> SIGN UP!  
  Lost Password? 
SEARCH OPTIMIZATION

Multilingual Sites and Search Engines: Part 1
By: Tsvetanka Stoyanova
  • Search For More Articles!
  • Disclaimer
  • Author Terms
  • Rating: 4 stars4 stars4 stars4 stars4 stars / 18
    2005-05-24

    Table of Contents:
  • Multilingual Sites and Search Engines: Part 1
  • How Do Search Engines Know a Site or Page is Not in English?
  • IPs, TLDs, and Searching by Country
  • Character Set Issues

  • Rate this Article: Poor Best 
      ADD THIS ARTICLE TO:
      Del.ici.ous Digg
      Blink Simpy
      Google Spurl
      Y! MyWeb Furl
    Email Me Similar Content When Posted
    Add Developer Shed Article Feed To Your Site
    Email Article To Friend
    Print Version Of Article
    PDF Version Of Article
     
     
    ADVERTISEMENT


    Multilingual Sites and Search Engines: Part 1 - IPs, TLDs, and Searching by Country


    (Page 3 of 4 )

    Since Google is the number one (and often only) search engine for the majority of users, it makes sense to discuss its options for searching for pages by their geographic location and how these options affect search results.

    Searching by country is the second option, in addition to searching for pages in a particular language only, that Google offers for language (or dialect) specific content. In a sense, this feature allows Google to imitate a local search engine, where results are displayed only if they come from sites hosted in the local Internet space. The criterion for "local" is the IP of the hosting server -- if the IP is registered as belonging to the local Internet space, then all pages hosted on it are local.

    There is no need to say that searching for local pages for a particular search query reduces the number of search results several times in comparison to performing the search for the same query globally. What is worse, SEO experts rarely have control over deciding where to host the site, but in those cases when it is vital to achieve presence in the search results for a particular language, hosting it on a server in the target country seems a must.

    Searching by country can also be done by using a TLD search. When specifying a TLD (Top Level Domain - e.g. .de, .fr, .es, and so forth), only pages that are under a root having this domain will be listed -- i.e. if you are searching for "liebe," and specify that you are interested only in pages that belong to sites ending with .de, you will get a listing that includes only these sites and none for sites that end with .com, .org, and so forth, regardless of whether the latter are hosted in Germany or not.

    As I already mentioned, global corporations as a rule have separate sites (and most often separate domains) for the countries they operate in. One reason for this is the IP and TLD filtering mechanism of search engines just described. Google might not be the most dreadful one because, by default, search by IP and domain is turned off, but many local search engines (for instance some French ones) do not list sites which do not have .fr as a top-level domain and/or are not hosted on a site with a French allocated IP address.

    More Search Optimization Articles
    More By Tsvetanka Stoyanova


       · I have been waiting for articles on multilanguage sites! Just a couple of notes and...
       · 1. I am not sure if time is the answer here. If your Spanish page has arrived...
       · I am sorry, when posting the first comment in the morning, I did not notice that I...
       · Thanks for your responce. I'll maintain the numbers:1. My English site version...
       · 1. Well, the Spanish site has not been submitted so long ago, so let's hope that in...
       · Thanks - we'll see what happens. Don't feel for reporting abuse, they are not a...
       · Yes, sometimes just waiting is the perfect solution. So let's see when your site...
       · I've a English and Spanish site 2 different domain names, but both the same apart...
       · Hi Ian,1. For how long have the two sites been online? It's hardly probable that...
       · Hi tsveti,Thanks for your reply.www.costaandsierra.com has been online...
       · Well, February is not so long ago so it could be a reason. I do not believe that...
       · Thanks for all your help I'm working on links and hope to see some in-roads with...
       · Hi,I have like 18 different languages on my site ... its an immigration site...
       · As far as Google and some of the other search engines are concerned, the use of the...
       · Hi there, we are using Zope/Plone with Linguaplone which adopts the language to...
       · Make a link from you English homepage to the homepage in the other language and put...
     

    SEARCH OPTIMIZATION ARTICLES

    - SEO Tricks That Will Lower Your Rankings
    - Building Search Engine Tag Trails
    - Blocking Complicated URLs with Robots.txt
    - Is Your Web Content Accessible?
    - Links and More SEO Tips for Beginners
    - Ten SEO Guidelines
    - SEO Overview and Tips for Beginners
    - Stumbling Blocks to Web Site Success
    - Web Pages to Include in Your Site
    - Big Sites Don`t Automatically Rule Search En...
    - You Need More Than One Site Map
    - The Whys and Hows of Video Search Optimizati...
    - An SEO`s Experience: 21 Rules for Performing...
    - An SEO Eyeful: Interview with Ronald Herskow...
    - Research Your Competition for SEO





    © 2003-2008 by Developer Shed. All rights reserved. DS Cluster 1 hosted by Hostway
    Stay green...Green IT